Voyage to AVALON /(身辺雑記)
- 2013/09/07(Sat) -
 この2週間、なかでも今週は実にハードであった。

 2日続けて、徹夜の原稿書きというのは、そろそろ本気(マジ)で、生命の危険を感じる。

 先週の金曜から今日まで、今年初めて丸1週間、まったく稽古ができなかった・・・、いやしなかったというべきか。

 ちょっと、アヴァロンが見えた気がする・・・。


Avalon, the legendary land
The isle of apple-trees and mist
Avalon is the land of elves
Where the hero comes today

Under the rule of the new king
flourishes and grows beautiful this country
The secret fate (destiny) of the king lies
yet in the hands of God

The cruel treason of confidential men
The cowardly treason of beloved men
And the terrible fight, that deadly fight
Oh, how many brave warriors fell
Go, fight and perish by honourable death
In that last battle the hero will fall
And soon will come hosts of ghosts (spectres)
The evening darkness will cover (involve) everything
The black night will descend

Avalon, the legendary land
The hero set out there

Avalon is the land of elves
Avalon is the heavenly isle of shadows
Enchanted isle
The ship set out to an unknown voyage
Avalon.


スポンサーサイト
この記事のURL | 身辺雑記 | ▲ top
| メイン |